こんにちは、ピロッティーです！
今回は「人柄」や「性格」について英語で話す場合の表現の仕方やフレーズを紹介したいと思います！
日常で第三者の話をすることは多いですよね！今回紹介するフレーズはその際に使えるのでぜひ参考にしてみて下さい。
目次
- 「人柄」や「性格」を英語で聞く時
- 「人柄」や「性格」を英語で答える時
- 長所について英語で話す時
- 短所について英語で話す時
- まとめ
英語学習アプリも興味があれば！⤵︎
英語学習アプリのおすすめ１０選【これらがベスト！】 - ピロッティー英会話ブログ
1、「人柄」や「性格」を英語で聞く時の表現
「相手」でも「自分」でもない第三者について「あの人どう思う？」のように聞きたい時は以下のような表現を使います！
・What do you think of 「人」
What do you think of her?
→彼女についてどう思いますか？
What do you think of the English teacher？
→あの英語の先生についてどう思いますか？
・What’s your impression of 「人」
What’s your impression of him?
→彼の印象はどうですか？
What’s your impression of the person you met yesterday.
→昨日会った人の印象はどうですか？
2、「人柄」や「性格」を英語で答える時
答え方としては「〜です」とはっきり言う場合と「〜のようです」と濁した言い方を紹介します！
・印象が名詞で「〜です」または「〜を兼ね備えていません」と言いたい場合(has、doesn’t haveを使う)
My coworker has a good attitude.
→私の同僚は性格がいいです。
My coworker has a lot of ambitious.
→私の同僚は野心に溢れています。
My coworker doesn’t have good social skills.
→私の同僚は優れた社交術を兼ね備えていません。
My coworker doesn’t have a lot of patience.
→私の同僚は忍耐強さを兼ね備えていません。
・印象が形容詞で「〜です」または「〜を兼ね備えていません」と言いたい場合(is sort of 、is really 、 isn’t 、isn’t veryを使う)
He is really charming.
→彼は大変魅力的です。
He is sort of distant.
→彼はややよそよそしいです。
※sort of : やや〜、少し〜
She isn’t very charismatic.
→彼女はあまりカリスマ的ではないらしいです。
・印象が名詞で「〜のようです」や「〜を兼ね備えていないようです」と言いたい場合(seem to have、doesn’t seem to haveを使う)
My friend seems to have a lot of drive.
→私の友達はやる気満々のようです。
My friend seems to have much acting talent.
→私の友達には十分な演技力があるようです。
Mn friend doesn’t seem to have much skill.
→私の友達は十分な技術を兼ね備えていないようです。
My friend doesn’t seem to have looks.
→私の友達は良い容姿を兼ね備えていません。
・印象が形容詞で「〜のようです」や「〜を兼ね備えていないようです」と言いたい場合(seems、doesn’t seem を使う)
She seems ambitious.
→彼女は野心家のようです。
She seems distant.
→彼女はよそよそしいようです。
She doesn’t seem very talented.
→彼女はあまり才能を兼ね備えていないようです。
3、長所について英語で話す時
長所について話す時は以下の表現を使います！
・I’m really impressed by〜(過去の場合はI was)
I’m really impressed by his professionalism.
→彼のプロ精神に大変感動しています。
I was really impressed by her commitment.
→彼女の参加意欲に大変感動しました。
4、短所について英語で話す時
短所について話す時は以下の表現を使います。
・I think「人 」needs to work on 〜
I think he needs to work on his people skills.
→彼は人との接し方の面で努力する必要があると思います。
She needs to work on her lectures.
→彼女は講義の面で努力する必要があります。
5、まとめ
まとめは以下の5点です！
・第三者の印象を聞きたい時は
What do you think of 「人」または What’s your impression of 「人」を使う。
・印象が名詞の際に答える場合は 「has、doesn’t have」また「seem to have、doesn’t seem to have」を使う。
・印象が形容詞の際に答える場は「is sort of 、is really 、 isn’t 、isn’t very」または「seems、doesn’t seem」を使う。
・長所について話す際は「I’m really impressed by〜」を使う。
・短所について話す際は 「I think「人 」needs to work on 〜」を使う。
以上が第三者の「人柄」や「性格」について英語で話す方法です。
参考にしてみてください！！
英会話については以下の記事も参考に！⤵︎
英語学習アプリのおすすめ１０選【これらがベスト！】 - ピロッティー英会話ブログ
